502 Bad Gateway

• Как это было в Москве
• Америка и ее джаз
• Москва - это вам еще не все
• Что намечается: московские анонсы
• Новые альбомы

Редактор

19 ноября в Большом зале Московской консерватории выступала легенда бразильской музыки вообще и бразильского джаза в частности - семикратный грэмминосец, пианист, композитор и певец Жоао Донато. Рассказ об этом событии у нас еще впереди, а пока хотелось бы рассказать о том, как Донато - в куда более камерном и куда более джазовом варианте - выступил 15 ноября в посольстве Бразилии в Москве.
Посольство Бразилии не впервые приглашает московскую прессу и музыкантов для тесного общения с приезжающими в столицу российскими музыкантами. Благодаря подвижнической деятельности прежнего культурного атташе посольства, Пауло Сиприано, а главное - благодаря благосклонности самого посла, г-на Жозе Вегаса Фильо, количество бразильских "звезд" в Москве постепенно от нуля начинает стремиться к более или менее удовлетворительной (соотнося его со значимостью этих музыкантов в мировой культуре) цифре. Важную роль здесь играет и продюсерская компания Vartan Jazz, глава которой, Вартан Тоноян, вновь перенес свою активность на московскую землю после более чем 12 лет отсутствия (в течение которых он руководил клубом Vartan's в Денвере). Именно Vartan Jazz пригласил в Москву и Жоао Донато (правильнее произносится как Жуан Донато).
Маэстро начал программу своего небольшого концерта, который проходил в гостиной посольства (старинный дворянский особняк на Большой Никиктской), не с джазового материала, а со своих самых популярных песен, которые, одна за другой, были с удовольствием подхвачены хором присутствовавших представителей бразильской диаспоры в Москве, знающих эти песни едва ли не с детства: от "Sambou, Sambou" и "Bananeira" до "Minha Saudade". 
Голос Донато - типичный образчик пения в стилистике босса-новы: он нисколько не скрывает "любительских" качеств своего пения, напротив - подчеркивает их. Достаточно произвольное интонирование создает ощущение разговорной, доверительной интонации, а тот факт, что музыкант не скрывает, что голос у него вполне уже старческий (ему перевалило за 65), эту доверительность только усиливает, так что, когда от собственных произведений он перешел к классике других авторов (он ведь и сам живой классик босса-новы) - вплоть до "Garota de Ipanema" Антонио Карлуша Жобима - восторг как бразильцев, так и российской части аудитории только усилился.
Надо отметить, что немалую роль в звучании Донато играют два его бразильских партнера - контрабасист Луиш Алвез (много лет проработавший в группе Милтона Нашименту) и барабанщик Вилсон дас Невеш. В стесненных условиях "домашней" акустики старинного особняка оба опытных музыканта нисколько не потеряли ни в динамике, ни в выразительности игры, напротив - прибавили в аутентичности, напомнив, что босса-нова и появилась как живая музыка городских квартирных вечеринок (особенно трогательно выглядело, когда оба начинали подпевать Донато безо всяких микрофонов).
С ними же Жоао Донато исполнил несколько треков с одного из самых удачных своих альбомов последних лет, "Amazonas", на котором он создал впечатляющую смесь нескольких бразильских стилей (от босса-новы до "тропикализмо" и стиля Байя) и афрокубинских (и - шире - карибских) ритмов. Тут он уже не пел, продемонстрировалв лучшие стороны своей игры на фортепиано: органичное и свободное обращение с тончайшими ритмическими нюансами, стремление к лаконизму и законченности каждой фразы, изящное интонирование. 
Эти номера послужили естественным мостиком к заключительной части концерта-вечеринки, в ходе которого Донато поиграл джаз - сначала в квартете (к бразильским музыкантам присоединился нью-йоркский тромбонист Вэл Грин, в котором знатоки узнали московского эмигранта 30-летней давности Владимира Гринберга), а затем и во все расширяющемся составе, к которому подключались: гитарист Александр Виницкий, саксофонист Александр Закарян и, наконец - народный артист России Георгий Гаранян. Джем был умеренно хорош, маэстро был в радужном настроении, русско-бразильская аудитория - в восторге. Впереди Донато ждала встреча с более широкой публикой - в Консерватории (обширность аудитории там, говорят, так его поразила, что он даже сделал со сцены несколько снимков публики в зале).

Кирилл Мошков
фото автора